PARCOURS
Trois parcours adaptés aux défis et niveaux différents. Chacun des trois parcours allie endurance, beauté et aventure.
ASTOLABUR 22km | 1000m
Pour ceux qui cherchent une nouvelle expérience: dur mais accessible, une excellente occasion de découvrir la beauté des paysages de Luzaide.
ASTOLUZE 41km | 1800m
La difficulté est indéniable mais les paysages de montagne, rivières, sentiers et pistes valent le détour.
ASTOKERI 69km | 3500m
Un défi extrême: un parcours qui montrera à chacun ses propres limites tout en traversant les sentiers les plus beaux et les plus méconnus du coin, offrant des vues à couper le souffle.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
IBILBIDEAK
Maila eta erronka ezberdinetara egokituak diren hiru aukera. Ibilbide bakoitzak gogortasuna, edertasuna eta abentura uztartzen ditu.
ASTOLABUR 22km | 1000m
Esperientzia berria bilatzen dutenentzako: gogorra baina egingarria, Luzaideko edertasuna ezagutzeko parada bikaina.
ASTOLUZE 41km | 1800m
Gogortasuna oinarri, mendi, erreka, pista eta xendera desberdinak ezagutzeko aukera emanen dizun distantzia.
ASTOKERI 69km | 3500m
Erronka handia: zure mugak nun diren erakutsiko dizun ibilbidea, inoiz ezagutu ez dituzun bista eta leku ederrenak zeharkatuko dituena.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
RECORRIDOS
Tres opciones adaptadas a distintos niveles y retos. Cada recorrido combina exigencia, belleza y aventura en el corazón del Pirineo Navarro.
ASTOLABUR 22km | 1000m
Ideal para iniciarse: accesible pero exigente, mostrando la esencia del valle.
ASTOLUZE 41km | 1800m
Desafío físico notable e inmersión completa en los parajes más representativos.
ASTOKERI 69km | 3500m
El gran desafío: técnico, espectacular y pensado para superar los propios límites.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________
INFORMATIONS FRANÇAIS
Il ne sera pas possible d’effectuer un parcours plus long que celui choisi.
En cas de raccourcissement du parcours, le participant pourra terminer l’épreuve, mais ne pourra prétendre à aucun prix ni figurer au classement de la catégorie correspondant au parcours plus court.
Seules les personnes âgées d’au moins 17 ans au 31 décembre 2026 peuvent participer aux épreuves de l’Astobizkar BTT 2026. Les participants mineurs au 1er août 2026 devront fournir une autorisation parentale.
Barrière horaire au kilomètre 35,12 pour l’épreuve ASTOKERI à 13h00.
Barrière horaire au kilomètre 46 pour l’épreuve ASTOKERI à 15h00.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
INFORMAZIOA EUSKERAZ
Ezin izango da aukeratutako ibilbidea baino luzeagoa egin.
Ibilbidea laburtuz gero, parte-hartzaileak proba amaitu ahal izango du, baina ez du saririk jasotzeko eskubiderik izango eta ez da ibilbide laburragoko kategoriako sailkapenean agertuko.
2026ko abenduaren 31n gutxienez 17 urte dituzten pertsonek soilik parte hartu ahal izango dute Astobizkar BTT 2026 probetan. 2026ko abuztuaren 1ean adin nagusitasuna bete gabe duten parte-hartzaileek gurasoen baimena aurkeztu beharko dute.
ASTOKERI proban, denbora-muga 35,12. kilometroan izango da, 13:00etan.
ASTOKERI proban, denbora-muga 46. kilometroan izango da, 15:00etan.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
INFROMACION CASTELLANO
No se podrá realizar un recorrido más largo que el elegido.
En caso de acortar el recorrido, el participante podrá completar la prueba, pero no tendrá derecho a premios ni podrá figurar en la clasificación de la categoría correspondiente al recorrido más corto.
Solo podrán participar en las pruebas de Astobizkar BTT 2026 las personas que tengan al menos 17 años a fecha de 31 de diciembre de 2026. Los participantes que no sean mayores de edad el 1 de agosto de 2026 deberán presentar una autorización paterna o materna.
Tiempo de corte en el km 35,12 para la prueba ASTOKERI a las 13:00.
Tiempo de corte en el km 46 para la prueba ASTOKERI a las 15:00.
